Ani się obejrzeliśmy, a od I Dyktanda Polskiego minął już rok i przyszedł czas na kontynuowanie tej nowej na Łotwie tradycji. 24 września w Daugavpils odbyło się II Dyktando Polskie.

Dyktando w Daugavpils zgromadziło rzesze Polaków w różnym wieku i różnej profesji. Byli wśród nich uczniowie polskich szkół, reprezentanci Związku Polaków na Łotwie, księża, nauczyciele, polscy dziennikarze, emeryci, a także wielu innych uczestników z całej Łotwy, którzy chcieli sprawdzić swoje umiejętności w języku polskim. W dniu 23 września Dyktando zostało poprzedzone znakomitym Jubileuszem 20-lecia Gimnazjum Polskiego im. Józefa Piłsudskiego, w którego gościnnych progach odbyły się zmagania z językiem polskim.
Tekst dyktanda, przygotowany przez panią prof. Elżbietę Awramiuk z Uniwersytetu w Białymstoku, jednym przysporzył sporo trudności, innym pozwolił wykazać się dobrą znajomością polskiej ortografii i interpunkcji. Poniżej przedstawiamy wyniki zmagań z polskim językiem:

Grand Prix i tytuł Mistrza Ortografii Polskiej na Łotwie otrzymała: Anna Biznia z Daugavpils

Tytuł I Wicemistrza Ortografii Polskiej na Łotwie otrzymała: Swietłana Palczewska z Rygi

Tytuł II Wicemistrza Ortografii Polskiej na Łotwie otrzymała: Irena Liegeniece z Rygi

Tytuł III Wicemistrza Ortografii Polskiej na Łotwie otrzymała : Karolina Kisielewska z Daugavpils

Przyznano również następujące wyróżnienia:

Anna Golubiewa (Daugavpils)

Ks. Dmitrij Artjomow (Daugavpils)

Renata Peczonka (Daugavpils)

Maria Stranczewska (Ryga)

Katarzyna Paszkiewicz (Rezekne)

Wanda Krukowska (Rezekne)

Elwira Polis (Daugavpils) - wyróżnienie dla najstarszego uczestnika Dyktanda

Anna Szukstule (Daugavpils)

Greta Bejnarowice (Krasława)

Inessa Żuromska (Daugavpils)

Ilona Kisielewska - wyróżnienie dla najmłodszego uczestnika Dyktanda

Laureaci Dyktanda otrzymali pamiątkowe dyplomy i książki ufundowane przez Podlaski Oddział Stow. “Wspólnota Polska” w Białymstoku z funduszy Senatu RP. Ponadto, Ambasada RP w Rydze ufundowała dwie nagrody rzeczowe. Otrzymały je Anna Biznia, tegoroczny Mistrz Ortografii i najmłodszy uczestnik Dyktanda, Ilona Kisielewska (13 lat).